اذان · The Call to Prayer
Adhan — The Call to Prayer
The Adhan is the Islamic call to prayer, announced five times daily. Each phrase is recited the number of times shown.
×4
اللهُ أَكْبَر
Allahu Akbar
Allah is the Greatest
×2
أَشْهَدُ أَن لَّا إِلَٰهَ إِلَّا اللهُ
Ash-hadu an la ilaha ill-Allah
I bear witness that there is no god but Allah
×2
أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَّسُولُ اللهِ
Ash-hadu anna Muhammadan rasulullah
I bear witness that Muhammad ﷺ is the Messenger of Allah
×2
حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ
Hayya 'alas-salah
Come to prayer
Response:
La hawla wa la quwwata illa billah — There is no power or might except with Allah
×2
حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ
Hayya 'alal-falah
Come to success
Response:
La hawla wa la quwwata illa billah — There is no power or might except with Allah
×2
اللهُ أَكْبَر
Allahu Akbar
Allah is the Greatest
×1
لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللهُ
La ilaha ill-Allah
There is no god but Allah
Fajr Addition
الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِّنَ النَّوْمِ
As-salatu khayrun minan-nawm
Prayer is better than sleep
This phrase is added in the Fajr (dawn) Adhan only, after Hayya alal-falah.
Dua After the Adhan
اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ آتِ مُحَمَّدًا الْوَسِيلَةَ وَالْفَضِيلَةَ وَابْعَثْهُ مَقَامًا مَّحْمُودًا الَّذِي وَعَدْتَهُ
Allahumma rabba hadhihid-da'watit-tammati was-salatil qa'imati ati Muhammadan al-wasilata wal-fadilata wab'athu maqamam mahmudanil-ladhi wa'adtahu
O Allah, Lord of this perfect call and established prayer, grant Muhammad the intercession and honour, and raise him to the praised station that You have promised him